Cela pourra intéresser les chercheurs en design soucieux tout à la fois d'interdisciplinarité et d'engagement dans la cité :
"Une enquête inédite dans l'Ukraine en guerre : la question linguistique", par
Daria Saburova ; vidéo introduite par Philippe Corcuff pour le séminaire ETAPE et suivie par un texte de Jérôme Alexandre (théologien catholique de sensibilité libertaire),
"Parler et langue : une autre face de la guerre", site de réflexions libertaires ETAPE, 9 juillet 2023,
http://www.grand-angle-libertaire.net/une-enquete-inedite-dans-lukraine-en-guerre-la-question-linguistique-par-daria-saburova/
Une
enquête inédite dans l'Ukraine en guerre : la question linguistique
Par Daria Saburova
Daria Saburova est une jeune chercheuse franco-ukrainienne. Elle prépare une thèse de philosophie à l'Université Paris Nanterre sur "Le problème de la centralité du travail dans la tradition marxiste". Elle est engagée dans la solidarité avec la Résistance
ukrainienne depuis le début de l'agression poutiniste (voir
https://www.pressegauche.org/_Daria-Saburova ). Dans ce cadre, elle a été amenée à s'opposer aux tenants d'un "anti-impérialisme des imbéciles" dans les milieux de la gauche radicale au sein desquels elle est impliquée. Ceux qui (comme la rédaction du
Monde diplomatique) sont obsédés par l'impérialisme américain et ne voient pas l'impérialisme russe, en ne distinguant plus clairement dans la situation ukrainienne l'agresseur et l'agressé.
Au premier trimestre 2013, elle a ouvert un terrain d'enquête de sciences sociales dans l'Ukraine en guerre, au sein des milieux populaires d'une région proche de la ligne de front. Ce n'est pas courant qu'une philosophe, plus habituée à la théorie, se mette
ainsi à l'enquête empirique en science sociales. Elle est en train d'écrire un livre à partir de son enquête. Elle a présenté en exclusivité lors de la séance du 26 mai 2023 du séminaire de recherche libertaire, militante et pragmatiste ETAPE (Explorations
Théoriques Anarchistes Pragmatistes pour l'Emancipation) le contenu du seul chapitre de son livre qu'elle avait terminé à ce moment-là, un chapitre consacré à la question linguistique. Sa démarche y est remarquable : elle propose une analyse nuancée des relations
entre la langue russe et la langue ukrainienne dans la vie quotidienne des Ukrainiens, bien loin des poncifs que de prétendus "experts" déversent à longueur d'antenne sur les chaînes d'information en continu. Et, dans cette analyse, elle éclaire les rapports
de classe et les rapports de genre, dans une perspective intersectionnelle. Sa démarche est à la fois rigoureuse sur le plan scientifique, originale dans les problèmes qu'elle explore et engagée dans le conflit en cours en Ukraine. Bref, elle apparaît fort
éloignée des préjugés corporatifs des milieux académiques français autour de la supposée nécessité de "la neutralité axiologique" (expression empruntée au sociologue Max Weber, mais méconnaissant largement la subtilité de ses réflexions ; voir
"Le bêtisier sociologique et philosophique de Nathalie Heinich", revue Lectures, 9 juillet 2018).
La vidéo ci-dessous de l'intervention de Daria Saburova lors de la séance du séminaire ETAPE du 26 mai 2023 est donc un document rare.
Philippe Corcuff, pour le séminaire ETAPE